Убийственное меню   ::   Хмелевска Иоанна

Хозяйка не смеет бросать ее тут одну! Надо еще взглянуть на утку, которую подадут как холодноезаливное; и на слоеное тесто, которое должно отлежаться положенное время; и на орехи, которые должны как следует пропитаться медом и пряностями. И еще на многое другое, ведь бридж уже послезавтра!

- Послезавтра, послезавтра, - проворчала Марина, прислушиваясь к еле слышному фуканью капусты на дне большого чугуна. - Кто знает, состоится ли он вообще. Боже, в какое страшное время мы живем!

И прикусила язык, да поздно, кухарка тут же вцепилась в нее. Что это значит, что бриджа может и не быть?

- Я так сказала... ведь с иностранцами никогда не угадаешь...

- Это пан Кароль звонил?

- Нет, я не знаю пока ничего определенного...

- Состоится не состоится, а раз начали, надо докончить, - решительно заявила кухарка. - Не пропадать же добру! Сами съедите. Или пани кого пригласит. Такая еда, что не стыдно и людей угостить! У пани всегда выходит - лучше не бывает.

Гениальное замечание простой женщины придало новое направление мыслям хозяйки. Правильно! Вдруг по какой надобности забежит эта выдра переводчица. Угощать ее не будут, но пусть хоть попробует и лопнет от зависти, пусть узнает, как кормят ее шефа, к каким изысканным блюдам он привык, и оставит свои поползновения.

Следующей мысли, что после кончины Кароля проблемы с переводчицей отпадут сами собой, уже не было доступа в голову Марины. Пришлось все внимание посвятить последней, завершающей заправке филейчиков из сельди.