Пьесы в прозе   ::   Набоков Владимир Владимирович

Ах, мама, не будем все время кусаться.

Антонина Павловна. Какой у тебя усталый вид... Ложись, милочка.

Любовь.

Да, я скоро пойду. Мы еще, вероятно, будем додираться с Алешей. Что это за манера -- звать сыщика в дом.

Трощейкин возвращается.

Трощейкин.

Антонина Павловна, где он? Что вы с ним сделали? Его нигде нет.

Антонина Павловна.

Я тебе сказала, что он пошел руки мыть.

Трощейкин.

Вы мне ничего не сказали. (Уходит.)

Антонина Павловна.

А я, знаешь, Любинька, пойду лягу. Спокойной ночи. Хочу тебя поблагодарить, душенька...

Любовь.

За что?

Антонина Павловна.

Да вот за то, как справили мой день рождения. По-моему, все было очень удачно, правда?

Любовь.

Конечно, удачно.

Антонина Павловна.

Было много народу. Было оживленно. Даже эта Шнап была ничего.

Любовь.

Ну, я очень рада, что тебе было приятно... Мамочка!

Антонина Павловна.

А?

Любовь.

Мамочка, у меня ужасная мысль. Ты уверена, что это пришел сыщик, а не кто-нибудь... другой?

Антонина Павловна.

Глупости. Он мне сразу сунул свою фотографию. Я ее, кажется, передала Алеше. Ах нет, вот она.

Любовь.

Что за дичь... Почему он раздает свои портреты?

Антонина Павловна.

Не знаю, вероятно, у них так полагается.

Любовь.

Почему он в средневековом костюме? Что это -- король Лир? "Моим поклонникам с поклоном".