Страница:
327 из 372
Да и он сам не очень-то знал, как долясен себя вести, сидя в коляске, одетый в токсидо Палач, проезжая через Централ-парк с дочерью сталелитейного наследника, юной Даян. Оскар потянулся к затянутому в шелка существу и поцеловал ее в смеющийся, пытающийся ускользнуть рот.
— Знаешь, что сказал мой отец, когда я показала ему журнал с Палачом на обложке? — Даян лукаво прищурилась.
— Что? — Оскар был искренне заинтересован.
— «Хитрый поляк. Уступает только генералу Ярузельскому».
— Циничный у тебя папочка! — Оскар рассмеялся неожиданному сравнению.
— Я пошла в папу… Слушай, Палач, хочешь, чтобы я была твоей герл-френд?
— Хочу. Но какая же герл-френд может быть у Палача? Ты испортишь мне репутацию… Мой палаческий имидж…
— Да? Я об этом не подумала, — разочарованно констатировала Даян. — Вместе мы прекрасно смотримся.
— Я видел, как ты заглядывала на нас в зеркало в «Плазе»… — рассмеялся Палач. — В каком фильме ты в этот момент играла? «Последнее танго в Париже»?..
— Ну нет! — возмущенно запротестовала Даян. — Ты слишком молод для мужской роли. Марлон Брандо играет пятидесятилетнего. В другом…
— Не хочешь сказать… — Оскар наклонился и поцеловал Даян в мочку уха.
— Не могу… — застеснялась Даян. — Ты тогда догадаешься, что я о тебе думаю.
Когда они выезжали из парка, в молодой листве там и сям зажглись фонари, и слабый свет их на фоне еще совсем не темного неба вдруг сообщил Нью-Йорку, открывшемуся им впереди, сказочный, сюрреалистический вид.
— Как картина Магрита, — сказала Даян.
Они выезжали на Централ-парк — Южную улицу.
|< Пред. 325 326 327 328 329 След. >|