Убийство на Пикадилли   ::   Беркли Энтони

- Вы имеете в виду Бенсона?- как-то грустно спросил мистер Читтервик.

- Ну разумеется.

Мистер Читтервик откашлялся.

- Но Бенсон - не убийца,- сказал он хрипло.

- Эй, вы там,- раздался голос мисс Гуль,- я решила. Я расскажу все, что знаю.

Но мужчины не обратили на нее никакого внимания.

- Он не убийца?- заикаясь, пробормотал Маус.

- Нет,- подтвердил мистер Читтервик с величайшим трудом, словно вытягивая из себя каждое слово,- он был лишь ничего не подозревающим орудием в руках настоящего убийцы. Хотя потом он, конечно, узнал, что было совершено убийство.

- Тогда кто... кто же настоящий убийца? Не... Линн?

Мистер Читтервик, глядя вниз, покачал головой.

- Нет, это не Линн,- и он с несчастным видом стал постукивать носком ботинка по земле.

- Маус, боюсь, это будет для вас величайшим потрясением. Ужасным потрясением. Но лучше вам узнать об этом сейчас.

Маус смертельно побледнел.

- Боже мой,- прошептал он,- вы же не думаете, вы же не можете думать...

- Да,- тихо ответил мистер Читтервик и отвел взгляд,- да. Это Джудит Синклер.

Глава 15

Тот, кто все решил

Леди Милборн пододвинула оливки мистеру Читтервику и посовещалась с официантом насчет вина. Мистер Читтервик, напустив на себя беззаботный вид, съел оливку и пригубил коктейль. Он чувствовал себя как мужчина, по ошибке забредший на женскую половину турецких бань и очень надеющийся, что ему удастся улизнуть незамеченным.