Первое мая   ::   Фицджеральд Френсис Скотт

а на каникулах, как сейчас, например, я очень и очень люблю поразвлечься. Но ты... ты в каком-то ужасном состоянии. Я никогда ничего подобного от тебя не слышал. У тебя такой вид, словно ты потерпел крах... не только в денежном, но и в моральном отношении.

- Разве это обычно не вытекает одно из другого?

Дин нетерпеливо тряхнул головой.

- В тебе есть что-то странное, не пойму что. Что-то темное, гнетущее.

- Результат нищеты, тревоги и бессонных ночей, - несколько вызывающе отвечал Гордон.

- Может быть.

- О, я понимаю, что это действует угнетающе. На меня самого тоже. Но, черт побери, Фил, мне ведь нужно только недельку отдохнуть, купить новый костюм да иметь хоть несколько долларов в кармане, и я опять стану... ну, такой же, как прежде. Фил, ты же знаешь, я неплохо рисую. Но у меня почти никогда не было денег, чтобы купить хорошей бумаги и карандашей... Да и какое тут рисование, когда ты измучен, пал духом и совершенно выбит из колеи. Вот если бы у меня было хоть немного денег, я бы отдохнул и с новыми силами принялся за дело.

- Откуда я знаю, что ты не потратишь их еще на какую-нибудь бабу?

- К чему долбить одно и то же? - тихо спросил Гордон.

- Я не долблю. Мне жаль видеть тебя в таком состоянии.

- Ты одолжишь мне денег, Фил?

- Я не могу решить это сразу. Такая крупная сумма, черт подери, сейчас это мне ужасно некстати.

- А я пропал, если ты меня не выручишь. Я отлично понимаю, что сам во всем виноват, и мне очень тяжело, что я хнычу, но это ведь не меняет дела.