Бросок в Европу   ::   Блок Лауренс

- Не знаю, - ответил я. - Полагаю, не очень долго.

- И куда мы поедем по прибытии, Ивен?

- В тюрьму.

- В тюрьму?

- Шутка. Не знаю, Минна. Сначала надо долететь до Америки.

- А почему кричат латышские девушки, Ивен?

- Может, от радости, что попадут в Америку.

- Но почему надо кричать?

- Вроде бы они уже и не кричат.

- Да, - согласилась она. - Не кричат.

Они не кричали, потому что разгон практически прекратился. Должно быть, наш самолет набрал крейсерскую скорость.

- Ивен? Когда ты говорил с этим человеком, я ничего не понимала. Вы говорили на русском?

- Сначала на русском, потом перешли на английский.

- А я научусь говорить на нем?

- Да.

- Сукин блин, это на английском?

Я на мгновение закрыл глаза. Когда открыл, ответил:

- Игорь не очень хорошо говорит на английском. Это некультурное выражение.

- Как zirgs-prens?

- Неужели Милан...

- Когда я спросила его, он сказал, что это некультурное выражение, но он все время повторяет его. Я этого не понимаю.

"Zirgs-prens, - подумал я. - Сукин блин".

- Думаю, мне надо пойти в кабину пилота и поговорить с Игорем. Узнать, где мы находимся. Ты подожди здесь, хорошо?

- Да, Ивен.

Первым делом я проверил девушек. Некоторые еще не пришли в себя после такого взлета, ничего подобного они не ожидали, но Зента заверила меня, что все у них хорошо. Ни синяков, ни сломанных костей, лишь временный нервный стресс.