Бросок в Европу   ::   Блок Лауренс

Незнакомый литовский звенел в ушах.

Мы прошли несколько кварталов, потом Хеша свернула в какую-то подворотню, спустилась по темной лестнице, остановилась перед закрытой дверью, достала ключ, открыла ее, переступила порог, втянула меня за собой, закрыла дверь и задвинула засов.

В комнатке без единого окна, освещенной керосиновой лампой, на узкой кровати сидела девочка неземной красоты.

С серьезным личиком, она переводила взгляд с меня на Хешу.

- Минна, это мистер Эванис Танир из Америки. Танир, это Минна, представила нас старуха.

Минна и я поздоровались друг с другом.

- Ты знаешь, кто она? - прошептала Хеша.

- Разумеется, нет.

- Прямой потомок Миндовга. Ее происхождение подтверждено документально!

- Миндовг...

- Единственный король Литвы. Миндовг уже шестьсот лет как умер, и с тех пор на троне Литвы не было монарха. Поляки навязывали нам ложных царей, это да. Но короля в Литве больше не было.

Миндовг, князь Литвы, действительно существовал и умер в 1263 году. Так что эта золотоволосая девочка действительно могла быть его прямым потомком. Не могу сказать, что я в это верил, но знал: в этом мире все возможно. Впрочем, для меня ее родословная не имела решительно никакого значения.

- Минна для нас очень важный человек, - продолжила старуха. - Ты понимаешь?

- Почему?

Хеша вытаращилась на меня, как на сумасшедшего.