Убийство во время дождя   ::   Чандлер Раймонд

Фиалка М'Джи и веселый детектив-ирландец по фамилии Гринелл устроились в креслах с округлыми спинками у перегородки, застекленной в верхней части, которая отделяла канцелярию отприемной.

- Мне показалось,- сказал я Слейду,- что вы слишком быстро обнаружили кровь. Я был не прав. Извините, мистер Слейд.

- Вы говорите так, будто ничего не случилось.- Он поднялся и взял со стола трость и перчатку.- Со мной все, инспектор?

- На сегодня все, Слейд.- Айшем говорил спокойно, сухо.

Слейд нацепил трость на согнутую руку, открыл дверь, улыбнулся и вышел. Его взгляд задержался, наверное, на моей шее, но я не оглянулся.

Айшем обратился ко мне:

- Думаю, вам не надо объяснять, как в управлении полиции относятся к такому способу раскрытия преступлений?

- Сперва - выстрелы,- тяжело вздохнув, начал я.- Потом мертвый человек на полу... Голая, одурманенная наркотиками девушка в кресле, которая не соображает, что случилось... Убийца, которого не смогли задержать ни я, ни вы... Непутевый старый скандалист, у которого разрывалось сердце, и он старался выкарабкаться из этой напасти... Идите напролом - валите все на меня. Я не обижусь.

Айшем пропустил мои слова мимо ушей.

- Кто же все-таки убил Стайнера?

- Об этом вам расскажет белокурая девушка.

- Я хочу, чтобы вы рассказали сами. Я пожал плечами и сказал:

- Если вы хотите, чтоб я высказал свое предположение... Водитель Дравека Чарлз Оуэн.

Айшем не очень удивился. Фиалка М'Джи громко вскрикнул.

- Почему вы так думаете? - спросил инспектор.

- Какое-то время я считал убийцей Марти, ибо так сказала Кармен. Но не было никаких доказательств.