Письма 1833-1854   ::   Диккенс Чарльз

"Гражданин мира" - сатирическое произведения Гольдсмита, навеянное"Персидскими письмами" Монтескье, Полное название: "Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке" (1762).

Ирвинг Вашингтон (1783-1859) - наиболее популярный из американских писателей начала XIX в. Стал известен после опубликования в 1809 г. "Истории Нью-Йорка, написанной Дитрихом Никкербоккером".

Оверс Джон - столяр, выпустивший при содействии Диккенса сборник стихов "Вечерний досуг рабочего" с предисловием Диккенса.

Ноулс Шеридан (1784-1862) - английский драматург. Участвовал в любительских спектаклях Диккенса.

...или сэром Эдвардом Бульвером... - Эдвард Бульвер-Литтон (1803-1873) - английский писатель и драматург, автор исторических и психологических романов. Был в приятельских отношениях с Диккенсом, который ставил его пьесы в любительских спектаклях и печатал его произведения в своих журналах "Домашнее чтение" и "Круглый год".

Наконец-то я получил книгу, всю книгу, и только книгу...Диккенс пародирует слова присяги: "Клянусь говорить правду, всю правду, и только правду".

...Ваше участие к Бернету...- Генри Вернет - муж старшей сестры Диккенса Фанни, умершей от чахотки в 1848 г.

Сегодня утром я увидел процессию...- Имеется в виду кортеж, сопровождавший королеву Викторию и ее жениха, принца Альберта, перед их бракосочетанием.

Маклиз Дэниэл (1811-1870) - английский художник, портретист и иллюстратор. С 1840 г. член Королевской академии. Один из близких друзей Диккенса.