Письма 1833-1854   ::   Диккенс Чарльз

- Статья появилась в "Домашнем чтении" 27 апреля 1850 г. под названием "Узники-баловни" (см. том 28 наст. Собр. соч.).

La Galite - "Остров отшельников", статья Хепворта Уильяма Диксона (1821-1879), историка и путешественника, помещена в "Домашнем чтении" 26 марта 1853 г.

Лемоп Марк (1809-1870) - близкий друг Диккенса и его семьи. Основатель и бессменный редактор журнала "Панч" (1841-1870), автор многочисленных комедий, мелодрам и фарсов.

Каннингем Питер (1816-1869) - писатель и критик. Казначей Шекспировского общества.

Уорд Мэтью (1816-1879) - английский художник-портретист и автор картин на исторические и литературные темы. Член Королевской академии.

Плорниш - прозвище младшего сына Диккенса.

Гарнесс Уильям (1790-1869) - священник, настоятель бромптонской церкви.

... невзирая, даже на убийственную скуку Хрустального дворца. Размещенная в Хрустальном дворце Всемирная выставка промышленного прогресса оставила у Диккенса чувство неудовлетворенности, что уже было видно из статьи об этом дворце, помещенной в "Домашнем чтении" в 1851 г., вскоре после открытия выставки.

Я. РЕЦКЕР

СОДЕРЖАНИЕ

ПИСЬМА 1833-1854

1. Ричарду Эрлу от 6 июня 1833 г. Перевод Ю. Жуковой

2. Генри Колле. Декабрь 1833 г. Перевод Т. Литвиновой

3. Генри Колле. 1834 г. Перевод Ю. Жуковой

4. Мисс Кэтрин Хогарт от 29 октября 1835 г. Перевод Т. Литвиновой

5. Дж. П. Хулла от б ноября 1835 г. Перевод Т. Литвиновой

6. Джону Макроуну от 9 декабря 1835 г. Перевод Т. Литвиновой

7. Джону Макроуну от 7 января 1836 г.