Убийство - завтра   ::   Браун Картер

Превозмогая боль и слабость, Эдди сомкнул пальцы на горлышке бутылки с виски: каким-то чудом она уцелела при погроме. Эдди размахнулся и ударил Майка этой бутылкой по голове. Он вложил в свой последний удар всю ненависть к Майку, все свои силы и упал сам.

Но упал и Майк! У всех на глазах он начал разваливаться на части: обвисли плечи, упала голова на грудь, подкосились ноги... Майк стал трупом.

Все молчали. Эдди дышал прерывисто и тяжело. Он вскарабкался на ноги и стоял, уперев локти в стойку бара. Голова болталась, как у марионетки. Но он был жив. А Англичанин мертв.

- Хочу в тюрьму, - икнула в тишине Долорес. - Там безопаснее, чем здесь.

Она косилась то на мертвое тело Абигайль, то на остывающее - Майка.

- Я бы тоже предпочла тюремную камеру, - сказала я. - Неделя спокойной жизни без выстрелов, пыток и всего этого кошмара гораздо здоровее, чем месяц на курорте.

Эдди понемногу приходил в себя, хотя взгляд его было трудно назвать осмысленным. С трудом волоча ноги, Говард пошел за стойку бара и долго там возился.

- А я ему полчерепа снес, - услышали мы голос из-под стойки. - В другой раз буду бить не так сильно.

Голос у Эдди был более чем странным: уж не повредил ли ему Майк голосовые связки?

- Майк мертв? - спросил Сэм, хотя это было очевидно.

Эдди подошел к нему и зло посмотрел в лицо:

- А вы не умеете отличать живого от мертвого?

- Я думал...

- Вы много думаете. И стоите, как истукан, когда на ваших глазах убивают людей.

- Я хотел защитить Мэвис, но... Я не умею драться. Стыдно признаваться, но это так...