Убийство - завтра   ::   Браун Картер

Он представил Сэму и Абигайльсвою жену. Бабл посмотрела на неожиданных гостей стеклянным взглядом и произнесла нечто вроде "хэлло".

- Здесь гостей угощают виски? - Сэм смирился со своей ролью и начал шарить глазами в поисках выпивки.

- Разумеется, - ответил Ромейн. - А что вам приготовить? - повернулся он к мисс Пинчет.

- Я не пью ничего крепче сока, - процедила старая карга. - Можете подать мне стакан воды со льдом.

- А что пьете вы, Мэвис?

- Джин. Благодарю вас, мистер Ромейн.

Несчастный отвлекся от своих горестных дум и зазвенел бутылками за стойкой бара.

Я села рядом с Бабл. Вблизи она не производила впечатления крепко вмазавшей. Мне показалось, что Бабл только изображала из себя пьяную. Во всяком случае, говорила она спокойно и рассудительно:

- Жаль, что наш вечер пошел прахом... А я так надеялась на него, - Бабл улыбнулась мне. - Теперь все соседи, наверняка, судачат о том, что должно произойти с бедным Реем.

- Да, это неприятно, но не смертельно, - заверила я хозяйку дома. Слухи и сплетни смолкнут, как только выяснится, что предсказание Долорес не сбылось.

Мистер Ромейн подал каждому его напиток.

Абигайль сидела в великолепном огромном кресле, как на троне, и сжимала стакан в руке, как атрибут власти. Сэм расположился на изысканной софе с гнутыми ножками. Эдди о чем-то договаривался с Бенни. Глаза Эдди оставались злыми, весь он был напряжен, как пружина.