Убийство - завтра   ::   Браун Картер

Но теперь он не свалился на пол, а остался на диване.

- Прекрасно! - крикнул красавчик. - Старая обезьяна, - это он добавил тихо, чтобы слышала только я.

- Больше не смейте прикасаться ко мне, - прошипела я. - Кредит доверия исчерпан.

- Ну и черт с ним!

Вошла Бабл. Вместо пеньюара на ней были надеты шорты и рубаха навыпуск. Одежда скрывала изъяны костлявой фигуры.

- Бифштексы, салат, оливки, кофе! - провозгласила хозяйка. - Прислуга появится только завтра. Так что обслужим себя сами.

- Вперед, на кухню! - в тон ей ответил Эдди.

- Налейте-ка мне мартини. Нет, лучше захватите всю бутылку. Идем, Мэвис.

По дороге на кухню она бросила проницательный взгляд на мои пылающие губы.

- О чем вы говорили с Эдди?

- О том, как ему удалось выпутаться из той истории в Сан-Диего.

- А... - Бабл помолчала. - Чуть позже мы с Эдди должны будем навестить одно место. Магазин. Рей мог оставить в кассе кучу долларов, он вообще был не слишком практичен... Мы все осмотрим и вернемся. Мэвис, вы не будете скучать здесь без нас?

- Включу телевизор... Почитаю книгу...

- Но прежде поправите свой макияж, так? Помада совсем стерлась с ваших губ.

Глава 6

В половине восьмого Эдди и Бабл сели в машину и умчались осматривать магазин с антиквариатом. Мне были даны указания идти спать, если они задержатся в магазине надолго.

Я нашла комнату, где стоял телевизор, и включила его.