Убить Билла   ::   Тарантино Квентин

МУЛЬТФИЛЬМ В СТИЛЕ ЯПОНСКОЙ АНИМАЦИИ. Мы видим анимешное воплощение Невесты.

НЕВЕСТА (только голос)

Уже в двадцатилетнем возрасте, Билл

практиковал материальную и духовную поддержку

своих представителей в негласной войне

японских кланов Якудза. Негласной, но

всеобъемлющей, достигшей воистину

Шекспировского размаха. В борьбу за лидерство

были вовлечены даже те кланы, которые

заправляли в самом центре Токио.

Анимешная О-Рен, со своей Армией, подвергает атаке ДРУГОЕ ВОЙСКО ЯКУДЗА. Сражение разворачивается на фоне дождя из вишневых цветков.

МЫ ЧЕРЕДУЕМ ПЛАН мультяшных сражений с ПЛАНОМ реальных самурайских битв в духе "Настоящего Мак-Коя".

Техника боя О-Рен просто неподражаема.

НЕВЕСТА (только голос)

Когда противостояние завершилось, на горизонте

возникла О-Рен Ишии. Она-то и провозгласила

себя победительницей. С подачи Билла.

ВНУТРИ - ЯПОНСКИЙ НОЧНОЙ КЛУБ

О-Рен только что официально стала криминальным лидером Токио. Шесть боссов шести кланов Якудза - у каждого за спиной по ДВА ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ поднимают бокалы за нового лидера. Боссы, смеясь, потягивают спиртное... все за исключением одного - БОССА ТАНАКИ.

НЕВЕСТА (только голос)

И, если вы зададитесь вопросом, как

японо-китае-американке удалось подчинить себе

всю темную сторону Токио - я смогу ответить

на ваш вопрос.