Убить Ганди   ::   Де Вилье Жерар

Откинувшись назад, Лал Оберой плаксивым голосом запротестовал:

- Остановитесь! Я сикхам не враг. У меня действительно есть приятель в Разведбюро. Мы родом из одной деревни. И он попросил меня сообщать ему все, что я смогу узнать о подозрительных иностранцах, которые останавливаются в отеле "Империал", так как моя лавочка находится рядом. О торговцах золотом и наркотиками.

- Разведбюро наркотиками не занимается, - холодно отрезал Кулдип Сингх. - Ты лжешь.

- Я никогда ничего не сообщал о сикхах! - безнадежно пытался защититься Лал Оберой.

- С кем ты должен был здесь встретиться?

- Ни с кем.

Последовало молчание. Кулдип сделал какой-то незаметный жест, и молодой сикх в шафрановой чалме поднес лезвие своего "кирпана" на расстояние в несколько миллиметров от левого глаза Лала Обероя.

- Я отрежу тебе язык и вырву глаза, а потом брошу стервятникам.

В его голосе было столько ненависти, что, дернувшись назад, Лал Оберой свалился на пол. Цепь натянулась, сжимая ему горло, и он с трудом поднялся.

- Говори! - приказал Кулдип Сингх.

Лал Оберой понял, что если он и дальше будет запираться, они выполнят свои угрозы...

- Да, это так, я прибыл сюда по распоряжению Разведбюро, - признался он покорно. - Да простит меня Бог, но я так нуждаюсь в деньгах. Дела мои идут очень плохо и...

- С какой целью? - прервал его Кулдип Сингх.

- Чтобы встретиться с человеком, который должен был мне передать какие-то сведения.