Победа (Книга 1)   ::   Чаковский Александр

Дежурный прочел записку, посмотрел на Воронова, как будто видел его впервые, и пробормотал:

- Воронов, Воронов... Товарищ советник, кажется, предупреждал... неуверенно сказал он и стал листать толстую, конторского типа книгу. Потом подняв голову и зачем-то держа указательный палец на одной из строчек, сказал: - Для вас же номер забронирован! Гостиница "Теле". Это недалеко.

И дежурный начал подробно объяснять, в какую сторону надо идти, выйдя из посольства, где повернуть, куда направиться потом и где еще раз повернуть.

Воронов хотел спросить, какого черта он не сказал об этом сразу. Но, взглянув на лицо дежурного, по которому текли струйки пота, на его взъерошенные волосы, понял, что предъявлять ему сейчас претензии просто глупо.

Добравшись до гостиницы "Теле", Воронов подошел к стойке, за которой стоял улыбающийся финн средних лет.

После того как Воронов назвался по-английски, финн неожиданно ответил ему по-русски:

- Да. господин Воронов. Для вас сделана резервация.

Кроме того, вас ждет вот это. - Вместе с анкетой он положил на стойку аккуратно сложенную бумажку. Воронов развернул ее и прочел: "Вам необходимо зарегистрироваться в пресс-центре в гостинице "Мареки". Привет Антонову. Советник посольства..." Записка была написана по-английски, на специальном бланке. На таких бланках в гостиницах обычно записывают телефонограммы. Сверху дата и час. Подпись советника в английской транскрипции была искажена до неузнаваемости.