JК
Будь крутым :: Леонард Элмор
Страница: 185 из 308Джо и русский убиты из одного и того же пистолета. Вот это мне понравилось.
– В пятницу же я повидался с Ники Каркатерра. В присутствии Раджи. Я посоветовал им забыть о Линде.
– Передай мне точные слова.
– Я сказал… что-то вроде того, что если будешь ей угрожать или попробуешь как-то обидеть… нет, я сказал: если ты осмелишься пальцем ее тронуть, то будешь до конца своих дней рвать на себе волосы. Вот так.
– Это «вот так» – совершенно лишнее.
– Знаю. Но так сказалось, словно где-то я уже слышал эти слова.
– Они из «Поймать Лео». Их говорит Майкл.
– Черт. Ты права. Я и забыл. И во время моего визита я видел Элиота, самоанца. Я боялся, что он сбросит меня в шахту лифта, потому рекомендовал ему позвонить тебе и условиться о пробе.
– Он позвонил и оставил свой номер. Джейн сказала, что у него приятный голос.
– Мне интересно его попробовать. Задать ему вопросы, посмотреть, как он станет отвечать на камеру.
– Так ты теперь психологом заделался?
– Меня не комплексы интересуют, просто я задам ему вопрос и хочу послушать, что он скажет.
– И посмотреть, как он настучит на парня, на которого работает.
– Ты сама сидишь сейчас как будто на тебя настучали. Ну да, он может не выдержать и что-нибудь нам поведать. Ладно. Итак, позже я встретился с Даррилом, ведущим наблюдение за русскими, пошел к ним и познакомился с парнем по фамилии Булкин.
– Хорошая фамилия. Да, ты рассказывал о нем.
– В пятницу же я повидался с Ники Каркатерра. В присутствии Раджи. Я посоветовал им забыть о Линде.
– Передай мне точные слова.
– Я сказал… что-то вроде того, что если будешь ей угрожать или попробуешь как-то обидеть… нет, я сказал: если ты осмелишься пальцем ее тронуть, то будешь до конца своих дней рвать на себе волосы. Вот так.
– Это «вот так» – совершенно лишнее.
– Знаю. Но так сказалось, словно где-то я уже слышал эти слова.
– Они из «Поймать Лео». Их говорит Майкл.
– Черт. Ты права. Я и забыл. И во время моего визита я видел Элиота, самоанца. Я боялся, что он сбросит меня в шахту лифта, потому рекомендовал ему позвонить тебе и условиться о пробе.
– Он позвонил и оставил свой номер. Джейн сказала, что у него приятный голос.
– Мне интересно его попробовать. Задать ему вопросы, посмотреть, как он станет отвечать на камеру.
– Так ты теперь психологом заделался?
– Меня не комплексы интересуют, просто я задам ему вопрос и хочу послушать, что он скажет.
– И посмотреть, как он настучит на парня, на которого работает.
– Ты сама сидишь сейчас как будто на тебя настучали. Ну да, он может не выдержать и что-нибудь нам поведать. Ладно. Итак, позже я встретился с Даррилом, ведущим наблюдение за русскими, пошел к ним и познакомился с парнем по фамилии Булкин.
– Хорошая фамилия. Да, ты рассказывал о нем.