Полоумный Журден   ::   Булгаков Михаил

Ничего не будет. Прощаю плюху. (Госпоже Журден, тихо.) Сударыня, я

- Ковьель, а он Клеонт. Госпожа Журден. Ах! Я согласна, выдавай дочь за турецкого султана! Журден. Ох!.. Внял Господь вашим мольбам, ваше высочество, ниспослало ей

небо мудрость. Ковьель. Господин нотариус, приступайте! Нотариус. Да, действительно, все пришло как-то само собой в порядок!.. Имя

брачущихся... Журден. Господин сын турецкого султана, с одной стороны... Нотариус. Виноват! Какой султан?! Ковьель (тихо). Он пошутил. Пишите: Клеонт - с одной стороны, а с другой

Люсиль Журден. Нотариус. А, это другое дело. (Пишет.) Ковьель (Нотариусу). Второй контракт: с одной стороны - слуга Ковьель, с

другой - служанка Николь. (Журдену.) Сударь, признаюсь вам, я влюбился

в вашу служанку. Журден. Что вы делаете, сударь, это - стерва! Если уж вам так приспичило,

женитесь на моей жене, славно бы зажили в Турции! Ковьель. Нет, сударь, не смею вас лишать счастья. Журден. Ваше дело, сударь... Господа, не хочет ли кто-нибудь из вас жениться

на моей супруге, я ей дам развод, благо нотариус здесь, а? Господин

философ, вам не угодно? Вам все равно будет казаться только, что вы на

ней женаты. Панкрасс. Зачем же? Пусть это продолжает казаться вам. Дорант. Эх, за компанию! Доримена! Вы согласны? Доримена. Согласна, милый Дорант! Ковьель (Нотариусу). Ну вот... с одной... и с другой...

Нотариус пишет.

Журден. Как же так?.. Вы... она... мое кольцо... Дорант.