Последняя глава (Книга 1)   ::   Голсуорси Джон

- Значит, решила пустить в ход протекцию?

Динни кивнула.

- У порядочных и совестливых людей это не получается.

Ее брови дрогнули, она широко улыбнулась, показав очень белые и очень ровные зубы.

- А я себя ни к тем, ни к другим и не причисляю.

- Посмотрим. А пока, возьми болгарскую папиросу, - действительно первоклассная пропаганда.

Динни взяла папиросу и, глубоко затянувшись, спросила:

- Ты видел дядю Франтика?

- Да. Очень достойно ушел из мира. Я бы сказал - парадно. Зря он связался с церковью; дядя Франтик был прирожденный дипломат.

- Я видела его только два раза. Но неужели и он не смог бы добиться того, чего хотел, при помощи протекции, не потеряв при этом достоинства?

- Ну, он-то действовал иначе - умелым подходом и личным обаянием.

- Учтивостью?

- Да, он был учтив, как вельможа, таких сейчас уже не встретишь.

- Ну, дядя, мне пора; пожелай мне поменьше совестливости и побольше нахальства.

- А я вернусь к челюсти из Новой Гвинеи, которой надеюсь повергнуть в прах моих ученых собратьев, - сказал Адриан. - Если я смогу помочь Хьюберту, не вступая в сделку с совестью, я ему помогу. Во всяком случае, я об этом подумаю. Передай ему привет. До свидания, дорогая!

Они расстались, и Адриан вернулся в музей. Взяв снова в руки челюсть из Новой Гвинеи, он стал размышлять о совсем другой челюсти.