JК
Последняя глава (Книга 1) :: Голсуорси Джон
Страница: 303 из 377Та никогда еще не была так похожа на тигрицу: ее странные, глубокие глаза, мерцая, перебегали с ее "тигренка" на того, кто грозил его похитить.
Когда зачитали протокол предыдущего заседания, адвокат Хьюберта предъявил новый документ - скрепленное присягой показание Мануэля. И тут апатию Динни как рукой сняло: прокуратура ответила предъявлением другого документа, скрепленного присягой четырех погонщиков, где утверждалось, что Мануэля не было, когда Хьюберт стрелял в их товарища.
Это была ужасная минута. Четыре индейца против одного!
Динни заметила, что на лице судьи промелькнула растерянность.
- Кто представил второй документ, мистер Баттол? - спросил он.
- Адвокат, который ведет это дело в Ла-Пасе, ваша честь. Ему стало известно, что слугу Мануэля просили дать показания.
- Понятно. А что вы скажете по поводу шрама, предъявленного обвиняемым?
- За исключением личного заявления обвиняемого, ни вы, сэр, ни я не имеем никаких доказательств того, как и когда этот шрам появился.
- Так. Но вы же не предполагаете, что рана могла быть нанесена убитым после того, как его застрелили?
- Если Кастро с ножом в руке упал после выстрела головой вперед, такая возможность не исключена.
- Но маловероятна, мистер Баттол.
- Да. Но представленные мной доказательства свидетельствуют о том, что обвиняемый стрелял преднамеренно и хладнокровно, с расстояния в несколько ярдов. Мне вообще неизвестно, выхватил Кастро нож или нет.
Когда зачитали протокол предыдущего заседания, адвокат Хьюберта предъявил новый документ - скрепленное присягой показание Мануэля. И тут апатию Динни как рукой сняло: прокуратура ответила предъявлением другого документа, скрепленного присягой четырех погонщиков, где утверждалось, что Мануэля не было, когда Хьюберт стрелял в их товарища.
Это была ужасная минута. Четыре индейца против одного!
Динни заметила, что на лице судьи промелькнула растерянность.
- Кто представил второй документ, мистер Баттол? - спросил он.
- Адвокат, который ведет это дело в Ла-Пасе, ваша честь. Ему стало известно, что слугу Мануэля просили дать показания.
- Понятно. А что вы скажете по поводу шрама, предъявленного обвиняемым?
- За исключением личного заявления обвиняемого, ни вы, сэр, ни я не имеем никаких доказательств того, как и когда этот шрам появился.
- Так. Но вы же не предполагаете, что рана могла быть нанесена убитым после того, как его застрелили?
- Если Кастро с ножом в руке упал после выстрела головой вперед, такая возможность не исключена.
- Но маловероятна, мистер Баттол.
- Да. Но представленные мной доказательства свидетельствуют о том, что обвиняемый стрелял преднамеренно и хладнокровно, с расстояния в несколько ярдов. Мне вообще неизвестно, выхватил Кастро нож или нет.