JК
Повесть о страннике российском :: Штильмарк Роберт
Страница: 266 из 281Желаю вам покамест всяческого благополучия!
Срок церковного покаяния, наложенный на Василия Баранщикова митрополитом новгородским и санкт-петербургским Гавриилом, слывшим великим праведником, окончился 7 мая 1787 года. Отбыв "в посте и молитве" в стенах Александро-Невской лавры эти десять покаянных суток, Василий Баранщиков получил билет духовной консистории "о прощении вины и отпущении грехов по причащению святых тайн и сердечной исповеди".
К этому сроку рукопись Баранщикова уже была исправлена и немного переделана тем самым чиновником, которого решил использовать для этой цели Зотов. Чиновник не оставил потомству полного своего имени, и лишь его инициалы С. К. Р. сохранились на первом издании "Нещастных приключений". После литературной обработки истина и вымысел смешались в рукописи, как вода с вином. Неведомый благодетель Баранщикова, придав рукописи более литературный стиль и поотняв у нее достоверности, тщательно изъял из нее всякие намеки на "пугачевщину", – в ней не осталось ни лефтов, ни гайдуков, ни гайдамаков, и даже упоминания о "святом деле" греков звучали весьма туманно.
Осторожный чиновник знал требования своего начальства и очень хорошо учитывал вкусы всевозможных благодетелей Баранщикова!
Сам редактор тоже пожертвовал некоторую сумму на ускорение издания.
Теперь, после отпущения грехов Василию, к рукописи спешно добавили страничку о крайне бедственном положении героя книги, а также его несчастной семьи.
Срок церковного покаяния, наложенный на Василия Баранщикова митрополитом новгородским и санкт-петербургским Гавриилом, слывшим великим праведником, окончился 7 мая 1787 года. Отбыв "в посте и молитве" в стенах Александро-Невской лавры эти десять покаянных суток, Василий Баранщиков получил билет духовной консистории "о прощении вины и отпущении грехов по причащению святых тайн и сердечной исповеди".
К этому сроку рукопись Баранщикова уже была исправлена и немного переделана тем самым чиновником, которого решил использовать для этой цели Зотов. Чиновник не оставил потомству полного своего имени, и лишь его инициалы С. К. Р. сохранились на первом издании "Нещастных приключений". После литературной обработки истина и вымысел смешались в рукописи, как вода с вином. Неведомый благодетель Баранщикова, придав рукописи более литературный стиль и поотняв у нее достоверности, тщательно изъял из нее всякие намеки на "пугачевщину", – в ней не осталось ни лефтов, ни гайдуков, ни гайдамаков, и даже упоминания о "святом деле" греков звучали весьма туманно.
Осторожный чиновник знал требования своего начальства и очень хорошо учитывал вкусы всевозможных благодетелей Баранщикова!
Сам редактор тоже пожертвовал некоторую сумму на ускорение издания.
Теперь, после отпущения грехов Василию, к рукописи спешно добавили страничку о крайне бедственном положении героя книги, а также его несчастной семьи.