Ультиматум Борна   ::   Ладлэм Роберт

Я сказал, что тебя засунули в одно место, где ты под охраной просматриваешь компьютерные распечатки. Отчасти это правда.

— Джонни, должно быть, переговорил с ней. Она рассказала ему, что случилось, поэтому он перевел их всех в свой личный бункер.

— Куда?

— А, ты ведь никогда не видел «Транквилити Инн», ведь так? Честно говоря, я не могу припомнить, видел ли ты эту гостиницу...

— И Панов и я видели только само место и планы строительства — это было четыре года назад. С тех пор мы там не были, уж я-то точно. Никто не приглашал.

— Я пропускаю это мимо ушей, потому что ты всегда был желанным гостем в том месте с тех пор, как мы его заполучили... Ну, в любом случае, ты знаешь, что гостиница расположена на берегу моря и туда можно добраться если не по воде, то только по грязной дороге, на которой валяется столько булыжников, что ни одна машина не может проехать там дважды. Все припасы доставляются гидропланом или на катере. Практически ничего — из города.

— А пляж патрулируется, — перебил Конклин. — Джонни не будет рисковать.

— Поэтому-то я и послал его туда. А ей я позвоню попозже.

— А что теперь? — поинтересовался Алекс. — Что с Армбрустером?

— Давай скажем так, — ответил Борн, разглядывая белый пластиковый корпус телефона-автомата.