Страница:
47 из 63
Я расскажу содержание, чтобы вам легче было перевести сыну.
Р а м и з. Но сперва мы чего-нибудь съедим и выпьем.
Лена (спохватившись). Да, конечно. Я так обрадовалась вам, что забыла спросить: вы хотите есть?
Р а м и з. А чего спрашивать! Мы же не чай пить будем. А без закусок, кроме чая, ничего не идет. (Направляется к холодильнику.)
Лена. Ну что ты так решительно? Может, человек именно чаю хочет.
Р а м и з. Чай потом. А сперва что-нибудь посущественней.
Лена (улыбаясь). Только конфет нет. Что-то давно ты их не покупаешь, Рамиз.
Р а м и з (спокойно). А зачем они мне, когда ты дома? Я сладкое не люблю. (Возвращается к столу с бутылкой водки.)
Лена. Ничего, я "хворост" испеку. Это быстро. И очень вкусно. (Мураду.) Вы ели когда-нибудь "хворост"?
My р а д. Да, моя мама часто пекла его раньше...
Рамиз (Мураду). Как вы к водке относитесь? Или, может, вино?
М у р а д. Мне все равно.
Рамиз. Вот и хорошо. Мы с Леной предпочитаем водку.
Лена. В умеренных количествах.
Рамиз. Это когда как. (Откупоривает бутылку.)
Лена. Ну что ты сразу в бой? Не пугай Мурада. Он и впрая-ду может подумать, что мы много пьем. Я пойду пока утку поставлю греть. (Уходит на кухню.)
Рамиз, Вы, я вижу, не большой любитель выпить.
М у р а д. Когда как.
Рамиз (иронизирует). Это хорошо. Терпеть не могу непьющих людей. В основном подлецами оказываются.
My р а д. Правда? Я не знал этого.
Рамиз. Ну, не подлецами, так очень расчетливыми, что конечном счете одно и то же.
|< Пред. 45 46 47 48 49 След. >|