Предания нашей улицы   ::   Махфуз Нагиб

Идрис, конечно, был прав, и эго только увеличивало неловкость и замешательство Адхама. Он грустно спросил:

– Что я могу для тебя сделать? Идрис снова улыбнулся.

– Не думай о том, чтобы помочь мне деньгами. Я знаю, что, как управитель имения, ты безукоризненно честен, и если протянешь мне руку помощи, то лишь из собственного кармана, а этого я не приму. Ты сегодня муж и завтра станешь отцом. Не бедность побудила меня прийти к тебе, меня привело желание покаяться в обидах, которые я тебе нанес, вернуть твою дружбу. И еще у меня есть к тебе просьба.

Адхам устремил на брата внимательные глаза.

– Скажи скорее, в чем она заключается.

Идрис придвинулся совсем близко к брату, словно боясь, что стены могут его услышать, и прошептал:

– Я хочу удостовериться в своем будущем после того, как погубил настоящее. Как и ты, я скоро стану отцом. А что ждет моих детей?

– Я сделаю все, что смогу.

Идрис благодарно погладил Адхама по плечу и продолжал:

– Я хочу знать, лишил ли меня отец моей доли наследства.

– Как же я это узнаю? Но если хочешь мое мнение… Идрис с тревогой перебил:

– Я хочу знать не твое мнение, а мнение отца…

– Но тебе хорошо известно, что он ни с кем не делится своими планами.

– Да, но он, конечно, составил на этот счет документ. Адхам молча покачал головой, а Идрис продолжал его убеждать:

– В документе на владение поместьем все записано… – Не знаю. И никто в доме не знает.