Улыбка Джоконды   ::   Хаксли Олдос Леонард

Теперьсудьбавеласнимтакуюжелегкомысленную, безответственнуюигру. Значит, окозаоко, значит. Богвсе-такиесть.

Емузахотелосьмолиться. Сороклетназадонкаждыйвечерстановилсянаколениусвоейкроватки. Ежевечерняяформуладетствасамасобойвернуласькнемуизкакой-тодавным-давнозамкнутойназамоккаморкипамяти. "Боженька, хранипапуимаму. Тома, сестренкуималенькогобратца, мадемуазельинянюивсех, когоялюблю, исделайтак, чтобыясталхорошиммальчиком. Аминь". Всеонидавноумерли, все, кромеСисси.

Мыслиегоутихлиисловноразмылись; великийпокойобъялдушу. Онподнялся, наверхполестницепроситьпрощенияуДорис. ОналежаланакушеткевногахКровати. Рядом, наполу, валялсясинийфлаконсжидкостьюдлярастирания; наэтикеткенадпись:

"НАРУЖНОЕ".

Она, должнобыть, выпиланеменьшеполовиныегосодержимого.

— Тынелюбилменя, — толькоивыговорилаона, открывглазаиувидевего, склонившегосянадней.

ДокторЛиббардприехалвовремяиуспелпредотвратитьсерьезныепоследствия.

— Большетакделатьнельзя, — сказалон, когдамистеруХаттонвышелизкомнаты.

— Ачтоменяостановит? — вызывающеспросилаДорис.

ДокторЛиббардустремилнанеевзглядсвоихбольшихпечальныхглаз.

— Никтоиничто, — сказалон. — Никто, кромевасивашегоребенка. Развеэтосправедливо, есливынедадитевашемуребенкуродитьсянасветБожийтолькопотому, чтовамсамойзахотелосьуйтиизнего?

Дорисдолгомолчала.

— Хорошо, — наконецпрошепталаона. — Большенебуду.

ОстатокночимистерХаттонпросиделуеекровати.