Улыбка Джоконды   ::   Хаксли Олдос Леонард

Теперьонивправдусчиталсебяубийцей. Онпробовалвнушитьсебе, чтолюбитэтужалкуюдевочку. Онзадремалвкреслеиочнулся, весьокостеневший, продрогший, — очнулсясощущениемполнойпустотывдуше. Отнегопрежнегонеосталосьничего, кромеусталости, страдающегоостова. Вшестьчасовутраонразделся, легвпостельиуснулчасанадва. Втотжеденькоронервынесрешениео "предумышленномубийстве", иделомистераХаттонапередаливсуд.



VI

МиссСпенсчувствоваласебяплохо. Выступленияналюдяхвкачествесвидетельницыоказалисьвесьматягостными, и, когдавсекончилось, унеебылонечтовродедепрессии. Онаплохоспалаистрадаланарушениемпищеварениянанервнойпочве. ДокторЛиббарднавещалеекаждыйдень. Онаподолгуговориласним, всебольшеоделеХаттона… Еевозмущенныечувстванесходилисточкикипения. Подуматьтолько, чтоутебявдомебывалубийца, простоужасберет! Подуматьтолько, какдолгоможноошибатьсявчеловеке! (Правда, унее-тоссамогоначалабыликое— какиеподозрения.) Аэтадевица, скоторойонсбежал, — онажеизпростых, чутьлинеспанели. Вестьотом, чтовтораямиссисХаттоножидаетребенка, которыйродитсяпослесмертиотца, осужденногоиказненногопреступника, возмутилаее, вэтомбылочто-тооскорбительное, непристойное. ДокторЛиббардотвечалеймягко, уклончивоипрописывалбром.

Однаждыутромонперебилнаполусловеееобычныетирады.