Умельцы (Роман и рассказы)   ::   Константинов Андрей

Как тебе перспектива?

-- Ладно... тебе куда?

-- Сначала на Финляндский.

-- А потом?

-- А потом сам доберусь. Пусть отдохнет твоя "антилопа".

-- Куда? -- спрашиваю.

-- На Апрашку.

-- Даешь... а что тебе там нужно, Борисыч?

-- А там, Николаич, мне нужно передать привет Мамуке от брата Намика.

-- Эге ж, хлопчик, -- передразнил меня Купец.

Он повернул ключ, и двигатель "антилопы" забормотал. Поехали. Мимо "Крестов", в которые так и не удалось запихать Сашу Т. Меня воспитали безбожником, и я не верю в Божий суд. А от людского Матвеев ускользнул.

На Финляндском я вышел. А Ленька уехал. Я смотрел вслед "антилопе" и вспоминал цитату, которую он однажды произнес... Как там он сказал? Ну-ка, ну-ка...

"Ибо ничто не пропадает бесследно, ничего и никогда... И все времена -- одно время, и все умершие не жили до тех пор, пока мы не дали им жизнь, вспомнив о них, и глаза их из сумрака взывают к нам"._

25.05.2001

ИЗ "БАЕК СЛУЖИВЫХ ЛЮДЕЙ"

О вреде нерешительности при употреблении спиртных напитков

Конечно, пить вредно. С этим никто и спорить не собирается. Однако все равно все пьют или почти все. Что же касается молодых военных переводчиков, то вред пьянства они осознают, как правило, в лучшем случае тогда, когда переходят из категории младших офицеров в старшие. И поскольку переломить эту традицию трудно, то хотелось хотя бы как-то смягчить последствия того, что переломить все равно не получится.