Презрение   ::   Моравиа Альберто

Потом я тихо спросил Эмилию:

- А почему ты не уехала с Баттистой? Почему ты осталась?

- Потому что сегодня, подумав, я поняла, что ошибалась в тебе... И все, что случилось, просто недоразумение.

- Что же заставило тебя так подумать?

- Не знаю... Может быть, интонация твоего голоса вчера вечером.

- И теперь ты действительно веришь, что я не сделал ничего постыдного, ничего, в чем ты меня обвиняла?

- Да, я уверена в этом.

Мне оставалось задать ей еще один, последний вопрос и, пожалуй, самый важный.

- Но ведь ты, сказал я, ты ведь не считаешь, что я подлец... по самой своей натуре... Скажи, ты так не считаешь, Эмилия?

- Я этого никогда не считала... Мне просто показалось, что ты повел себя неверно, и я перестала уважать тебя... Но теперь я знаю: все это было только недоразумением. Не будем больше говорить об этом, хорошо?

Я ничего не ответил, она тоже молчала. Я принялся грести с удвоенной силой и, как мне казалось, с еще большей радостью, которая, словно восходящее солнце, поднималась во мне и отогревала мою застывшую, окоченевшую душу. Тем временем мы доплыли до Зеленого грота, и я направил лодку к его входу. Он был уже виден и вздымался темной аркой над зеркальной поверхностью холодной зеленой воды.

- И ты меня любишь?

Эмилия заколебалась, потом ответила:

- Я всегда тебя любила... И буду всегда любить. Меня поразила печаль, с какой она произнесла эти слова. Обеспокоенный, я снова спросил ее:

- Почему ты говоришь об этом так грустно?

- Не знаю...