Притча   ::   Фолкнер Уильям

Страница: 137 из 548



- Снимай комбинезон! - крикнул Брайдсмен. - Его не погасишь! Снимай, черт возьми! - И Брайдсмен стал расстегивать комбинезон.

Он сбросил с ног летные сапоги и высвободился из него. От комбинезона шел тягучий, невидимый, вонючий дым.

- Ну что? - спросил Брайдсмен. - Теперь ты доволен?

- Да, спасибо, - сказал он. - Теперь все в порядке. Почему он застрелил летчика, Брайдсмен?

- Слушай, - сказал Брайдсмен, - убери его от машины, - схватил комбинезон за штанину и хотел отбросить в сторону, но он удержал руку Брайдсмена.

- Постой, - сказал он. - Надо вынуть пистолет. А то меня отдадут за него под трибунал.

Он вынул пистолет из наколенного кармана комбинезона и сунул его в карман мундира.

- Ну и все, - сказал Брайдсмен. Но он не бросил комбинезона.

- Его надо в мусоросжигатель, - сказал он. - Здесь оставлять нельзя.

- Ладно, - сказал Брайдсмен. - Пошли.

- Брошу в мусоросжигатель и приду.

- Пошли. Денщик бросит.

- Опять у нас заигранная пластинка, - сказал он.

Брайдсмен выпустил штанину комбинезона, но с места не двинулся.

- Потом приходи.

- Непременно, - сказал он. - Только нужно будет зайти в ангар, сказать, чтобы закатили машину. Почему, же он убил летчика, Брайдсмен?

- Потому что он немец, - сказал Брайдсмен с какой-то спокойной и яростной терпеливостью. - Немцы воюют по уставу.

|< Пред. 135 136 137 138 139 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]