Страница:
91 из 347
Когда мы с Теймуразом шли по рынку, менялся даже стук его палочки. Она, как живое существо, заряжалась раздражением, искрила недоверием к торговцу и его товару. И хлопала меня по икрам, напоминая: на стрелку, на стрелку смотри... Ему не нравилась моя сговорчивость. Он был уверен, что меня пытаются обмануть. В каждом яблоке он прозревал червя. Он запускал руки в груду неправдоподобно крупных груш, окруженных медовым ароматом, ощупывал их, подносил к своим очкам-окулярам, как Полифем, пытающийся обнаружить Улисса, и с торжеством откладывал одну-две с отметинами на янтарных боках. Между Теймуразом и торговцем завязывалась яростная перепалка на осетинском языке.
-- И за это ты хочешь рубль? -- угадывала я.
-- А что, по-твоему, такие груши не стоят рубля?..
-- На этих грушах твой вол переночевал...
Мне было неловко перед торговцем, а между тем было заметно, что он вполне доволен Теймуразом. Что они вдвоем как бы выполняют освященный веками обряд. Что если б я взяла груши не торгуясь, торговец почувствовал бы себя обескураженным. Теймураз с подозрением прислушивался к звону меди в моих руках.
-- Сколько он дал сдачи?
-- Сколько надо, -- отрезала я.
-- Русская мотовка, -- говорил он, обиженно пыхтя.
И все же с Теймуразом на рынок ходить было лучше, чем с Женей.
|< Пред. 89 90 91 92 93 След. >|