Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Кто же тогда эти двое? Даг никогда не встречался с компаньонами Микки, и это его вполне устраивало. Двое незнакомцев вышагивали, сунув руки в карманы, опустив подбородки и надвинув шляпы на самые глаза, словно супергерои кинобоевика о временах сухого закона. Пока Микки шел от машины к двери, Даг поднялся, закрыл карибскую брошюрку и попытался придать лицу деловое выражение. И все же: чего надо Микки? И кто эти двое, что приехали с ним?

Изрядную часть своей жизни Даг провел в состоянии легкого испуга. Сейчас уровень страха превысил обычную норму.

Микки первым вошел в магазин, его приятели - следом.

- Как дела, Дагги? - спросил Микки.

- Привет, Микки, - отозвался Даг. Никто во всем мире, кроме Микки, не называл его Дагги. Даг ненавидел свое уменьшительное имя, но как объяснить это человеку, которого зовут Микки, да еще такому крутому парню, как Микки Донелли?

Трое гостей принялись осматривать помещение, причем двое их них озирались с любопытством людей, впервые в жизни попавших на станцию подводного плавания (в чем Даг даже не сомневался), а Микки - с профессиональным интересом.

- Эге, малыш, - сказал он, - немного же ты наторговал, верно?

Микки был старше Дага всего на пару лет, но тем не менее называл его "Дагги" и "малыш".

- Сезон только начинается, - объяснил Даг. - Придет время, и товар разойдется.

- Ты знаешь, малыш, - продолжал Микки. - Похоже, тебе не повредило бы хорошенькое ограбленьице.