Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Посмотрев в обращенные к нему полные недоверия лица, он сказал:

- Вы поняли, как это просто?

- Да, конечно, - ответил Джон.

- Тогда давайте приступать. Прыгайте в воду.

Бесполезно. Невзирая на все его уверения в том, что они не утонут, ученики настояли, чтобы им позволили войти в бассейн с мелкого края и спуститься на глубину постепенно. Но даже и тогда они оба остановились, едва вода дошла до уровня колена.

- Прибор не работает! - крикнул Энди.

- Работает, работает! - отвечал Даг. "А я отрабатываю свою тысячу долларов", - напомнил он себе. - Давайте, парни!

- Внутри костюма вода!

- У меня тоже, - добавил Джон более спокойным, полным покорности судьбе голосом.

- Так и должно быть! - крикнул Даг с противоположного борта бассейна. Эти костюмы сделаны из неопренового каучука. Он пропускает воду внутрь. Ваше тело нагревает ее и тем самым сохраняет тепло.

- И намокает! - пожаловался Энди.

Даг покачал головой, теряя терпение.

- Мне кажется, вы еще недостаточно подготовлены, ребята, - сказал он.

- Нет-нет, все в порядке, - отозвался Джон. - Мы лишь хотели внести ясность. Но если иначе нельзя, то... Давай, Энди, - скомандовал он и шагнул вперед с таким выражением на лице, словно пробовал баклажанную икру, приготовленную по рецепту своей тетушки.

Итак, Дагу удалось загнать учеников в воду. Тут-то и начались настоящие мучения. Джон и Энди не желали дышать под водой. Они приседали и уходили под воду, сверкая из-за стекол масок широко раскрытыми глазами, сжимая в зубах мундштуки и...