Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Уолли не выдержал:

- И тем не менее компьютер считает это предложение вполне реальным.

- Я бы с удовольствием перешел к решению номер три, - сказал Дортмундер, с трудом сдерживая улыбку.

Уолли вновь издал булькающий звук.

- Похоже, сначала придется рассмотреть решение 2а), - проговорил он.

- Ты имеешь в виду что-то вроде космического корабля? - обреченным тоном осведомился Келп.

- Ну да, - ответил Уолли, кивая своей круглой, незадачливой и гениальной головой. - Но, - добавил он с новой надеждой, - это может оказаться что-то вроде практического приложения, совместимого с другими решениями.

- Показывай, Уолли. - Келп вздохнул, не осмеливаясь даже мельком посмотреть на Дортмундера.

Уолли вновь защелкал клавишами, и надпись "КОРАБЛЬ С ПЛАНЕТЫ ЗОГ" исчезла. На ее месте появилось следующее:

2а) МАГНИТ

- Магнит, - прочитал Келп.

Уолли отодвинулся вместе с креслом от стола и впервые оторвался от экрана. С надеждой посмотрев на Келпа, он сказал:

- Энди, здесь все правильно! Сначала космический корабль - или какое-либо иное устройство - отыскивает сокровище. Затем к этому устройству подсоединяется магнит, при помощи которого мы извлекаем ящик из воды.

- Уолли, - ответил Келп, - по самым грубым расчетам, сокровище весит от четырехсот до шестисот фунтов. Чтобы вытащить его, потребуется очень большой магнит.

- Разумеется, - сказал Уолли. - Мы тоже так подумали.

- Что магнит, что космический корабль - все едино, - сказал Дортмундер Келпу.