JК
Путешествие на тот свет :: Кунин Владимир Владимирович
Страница: 321 из 327– Но тогда и она не сможет плавать, – решительно заявил Ивлев.
– А она кто? – спросила Таня. – Капитан дальнего плавания?
– Нет. Переводчица.
– Хорошая?
– Очень!
– Тогда все в порядке. Найдет работу.
– Ты считаешь, что это все не так сложно? – удивился Ивлев.
Вот тут, на этих словах, и Таня, и Тимур остановились в самой гуще танцующих. И Таня рассудительно сказала Тимуру:
– Если полуквартиранту понравятся полуквартира и ее хозяйка, подойдет этаж, район и резиновые сапоги – тогда вообще на все наплевать!
– Задаток нужен? – деловито спросил доктор Ивлев.
– Просто необходим! – ответила Таня. – Девушка бедная, одинокая...
Вот когда главный доктор лайнера Тимур Петрович Ивлев взял и на глазах у всех очень нежно поцеловал заведующую бюро информации и переводов – Татьяну Михайловну Закревскую.
И все сделали вид, что ничего особенного и не произошло. Здесь такой вид умели делать все.
... За одним из столиков сидели толстый главный механик Боря Сладков и тощий старший помощник капитана Петр Васильевич Конюхов. Оба были в идеальной морской и физической форме.
Сладкое наклонился к Конюхову и тихо спросил:
– Объясни, Петруша... Вот почему каждый раз на капитанском коктейле с иностранцами нам вместо коньяка в рюмки наливают холодный чай, а на традиционной вечерухе экипажа, когда все вокруг действительно свои, приходится делать как раз наоборот?!
– Тсс...