Пыльца   ::   Нун Джефф

— Что?

— Вот…

Мотор черного кэба закашлял, возвращаясь к жизни, и Джон Берликорн наклонился ко мне, чтобы поцеловать. У поцелуя была тысяча вкусов. Смерть, и жизнь, и зеленые перья — все вперемешку.

В пассажирском отделении кэба вновь раздался шум.

— Берликорн, что там такое?

Берликорн прервал поцелуй и повернулся так, чтобы видеть нового пассажира.

— Опаздываете, друг мой, — сказал он.

Я тоже обернулась, чтобы посмотреть, кто там.

Колумб…

— Ты обещал мне новую карту, Берликорн, — сказал Колумб. — А теперь хочешь остановить аллергию.

— Колумб, не сердись, — отозвался Берликорн.

— Не сердиться? Я всю жизнь ждал этой минуты, а ты говоришь мне «не сердись». Я еще не закончил новую карту. Может, ты забыл о моей силе, Берликорн? Я контролирую связи между мирами. И никогда не пущу эту девчонку обратно в реальность.

— Эта женщина нужна мне для того, чтобы возник новый мир.

Колумб рассмеялся.

— Дорога закрыта. А потом спросил:

— Что это за шум?

Я тоже слышала приглушенные скользящие звуки со всех сторон.

— Нет, Берликорн! — закричал Колумб. — Не делай этого.

Четыре быстрые пули одновременно ударили в цель — и все стекла черного кэба раскололись. Они пробили череп Колумба с севера, юга, востока и запада. Колумб опять закричал, и его голова лопнула. Терновый венец. Черный кэб забрызгала картокровь.

— Ну вот, Колумб, — прошептал Джон Берликорн. — Пули успокоились и спят. Конец твоей истории.