Утраченное звено   ::   Мэрфи Уоррен

Они стояли в коридоре перед двумя дверьми. Дверь в центре оказалась незапертой, и они вошли в роскошную гостиную, отделанную деревом и кожей.

На диване сидел молодой человек. Он глядел на дверь, словно кого-то ждал, и когда увидел, что Римо с Чиуном одни, лицо его приняло озабоченное выражение. Он бросился к маленькому столику и принялся шарить рукой в ящике, но Римо движением ноги захлопнул ящик, не обращая внимания на то, что рука молодого человека все еще оставалась там. Он держал ящик ногой, не давая его открыть.

- Учтите, я дважды не повторяю, - произнес Римо. - Где он?

- В своем поместье. Ньюпорт, штат Род-Айленд.

- Когда он туда уехал?

- С неделю назад. У него отпуск.

- А кто там с ним?

- Никого.

Римо сильнее надавил на ящик.

- Честно, - простонал молодой человек. - Только охрана, как обычно, и все.

- Спасибо, - поблагодарил Римо, убирая ногу.

Тут в руке молодого человека блеснул пистолет - он целился в Римо. Но не успел он спустить курок, как Римо всадил каблук ему под челюсть и стал приподнимать, пока у того не хрустнули шейные позвонки. Бесформенной грудой юнец рухнул на пол.

- Еще раз спасибо, - повторил Римо. Потом взглянул на Чиуна и пожал плечами: - А я как раз обдумывал, что бы такое с ним сделать, чтобы он не позвонил в Ньюпорт.

Чиун посмотрел на тело.

- Похоже, ты нашел выход, - заметил он.