Рабы Майкрософта   ::   Коупленд Дуглас

Вспомни, что я не любил обнаруживать в завтраках, которые ты собирала мне в школу…

Пальцы напечатали:



АРАХИСОВОЕ МАСЛО



О, вот это чувство — разговаривать с потерянным. Тут вмешалась Карла и спросила:

— Миссис А., как вам наш массаж… нормально? Он помогает вам?

Пальцы ввели:



СУПЕР

МНЕ НРАВИТСЯ МОЕ ТЕЛО



Карла взглянула на слова и, поколебавшись секунду, заявила:

— Мне теперь тоже нравится мое тело, миссис А.

Мамины руки с помощью посредника напечатали:



МОЯ ДОЧЬ



Теперь не выдержала Карла и дала волю слезам, а затем, ну, заплакал и я. А потом отец, да и все мы, а в центре всего этого была мама, частично женщина, частично машина, излучавшая голубой свет «Макинтоша».

Радость перетекла в дурачество, затем в облегчение и коктейли.

Включили свет на кухне. Эми воскликнула:

— Это так перво-контактно!

Послания потерянной превратились в сообщения найденной:



МИСТИ ПЕРЕЕДАЕТ

ДЭН ПОСТРИГИСЬ

МНЕ УЖЕ ЛУЧШЕ

ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ



Вот оно: мамины слова похожи на номерные знаки… на стихи в песнях Принца… на страницу без гласных… на шифровку. Все мои игры со словами за прошедший год, а теперь… это реальность.

Час спустя на экране появилось сообщение:



ЖУТКО УСТАЛА



и папа сказал, что на сегодня пора закругляться. Уже стемнело, Тодд растопил камин.