Страница:
426 из 429
247
…и он заявил нам, что замена парадигмы Графического Пользовательского Интерфейса появится именно оттуда и что настольная метафоричная работа «ПАРК» 1970-х годов стала уже «интеллектуальной бытовой техникой цвета авокадо в компьютерной индустрии»
«настольная метафоричная работа», в поняли? особенно посмеются коллеги.
«метафора рабочего стола» — это чересчур сложно, huh?
стр. 249
…и хромосомная карта в секции биотехнологии:
Рыжий цвет волос: середина пары 4
Албилизм: нижняя 11 пара
Наверное всё-таки альбинизм.
стр. 264
— Да…— голосом прокуренной-"честерфилдом"-трахеотомии.
Трахеотомия — это процедура (операция) на трахее. Операция не бывает прокуренной.
стр. 266
Наш дом странным образом подсоединен к Сети по почтовому номеру 486, используя «Линукс» на модеме 14.4 со связью СЛИП (Serial Line Internet Protocol) к «Литтл Гарден» (местному сервисному провайдеру интернет).
Не знаю что там за подсоединение по почтовому номеру 486 (номер, кстати, навевает на мысли, да?).
Почему СЛИП, откуда в тебе такая страсть к тупому транскрибированию аббревиатур? Может в детстве над товой надругался извращенец? И если да, то почему он оставил тебя в живых? Это было бы гуманно по отношению к генофонду.
*устало* internet service provider — это провайдер интернет-сервисов.
стр. 269
…ботаники, неудачники, круглосуточно играющие в «Темницу и дракона».
А это, видимо — Dungeons and Dragons.
Я тут даже язвить не буду, устал я от тебя.
стр. 274
*1975*
Рождение яйца «Макмаффин»
*1975*
Двапирожкасговядинойспециальныйсоуссалатсырогурчикилукнабулочкессеменамикунжут
|< Пред. 424 425 426 427 428 След. >|