Утро - ещё не день   ::   Райнов Богумил

Точнее, маленькая услуга. Вы будете сопровождать Мод или ее подруг. Будете кавалером. Если не ошибаюсь, вы, кажется, когда-то имели к этому склонность.

Несколько минут мы молча идем вдоль ярко освещенных витрин.

- Она будет спрашивать вас: "Знаете ли вы этого человека?" Единственное, что требуется от вас, это точно отвечать на вопрос.

- Только и всего?

Очень странно. Если Уильям захочет что-то о ком-то узнать, он сможет сделать это через другие каналы, не обращаясь ко мне. Разве что решил скомпрометировать ту личность связью со мной, доказать, что она связана с коммунистами? Или же он использует меня совсем с другой целью, которую я в данный момент не могу разгадать.

Американец остановился, достал пачку сигарет, предложил мне и закуривает сам.

- Над чем вы ломаете голову, Майкл?

- Вы назойливо называете меня Майклом, - заметил я.

- Это просто привычка. Я хорошо знаю, что вы не Майкл. Точно так же, как и не Альбер.

- Так записано в моем паспорте...

- О, в паспорте! Понятно, вы останетесь Майклом только для меня, и то когда мы одни. Имейте в виду: кто вы, известно лишь мне одному. Женщины ничего не знают.

- Какую же версию относительно меня вы приготовили для женщин?

- Зачем готовить мне, когда вы сами все сделали. Мы принимаем вашу легенду - и все.

- Если вы со всем соглашаетесь, то почему бы вам не принять мое предложение?

- Какое? Дать вам сесть в автомобиль и отвалить?

- Вот именно.