В колыбели с голодной крысой   ::   Уэстлейк Дональд Эдвин

Она побледнела от страха и только чуть слышно выдохнула: “Ох”.

– Поэтому тебе сегодня нельзя оставаться одной.

– Да. Я могу побыть у соседки. Я пойду к миссис Кеммлер.

– Хорошо. Я заеду за тобой туда в девять часов.

– Нет. – Она беспомощно огляделась по сторонам, а потом сказала:

– Нет, не надо, я не хочу... Я вернусь домой к девяти часам.

Видимо, ей стало стыдно за то, что произошло между нами.

– Ладно, – согласился я. – Но никому не открывай дверь, кроме меня.

– Я поняла.

– Ну, тогда я пошел.

Она проводила меня до двери и внезапно снова очутилась в моих объятиях, тесно прижавшись ко мне, так что я почувствовал, как она дрожит. Она что-то прошептала при этом, но я не понял, что именно, потому что ее лицо прижималось к моей груди. Я неуклюже обнял ее и сказал:

– Я вернусь. Сегодня вечером.

– Я буду ждать.

Я закрыл за собой дверь и направился к машине. Улица снова была пустынна. Я посмотрел по сторонам, не прячется ли где-то убийца в ожидании, когда Элис останется одна, но ничего подозрительного не заметил. Сел в свой “форд”, сделал полный разворот и направился вниз по холму к центру города.

У меня в голове был полный сумбур, и я никак не мог сосредоточиться. В конце концов я включил радио, желая отвлечься от собственных мыслей, и поймал уотертаунскую станцию, которая транслировала старые аранжировки Гленна Миллера в новом исполнении Рея Маккинли.