Рождественские повести   ::   Диккенс Чарльз

Ему чудилось, что на него повеяло тысячью запахов, и каждый запах будил тысячи воспоминаний о давным-давно забытых думах, стремлениях, радостях, надеждах.

- Твои губы дрожат, - сказал Дух. - А что это катится у тебя по щеке?

Скрудж срывающимся голосом, - вещь для него совеем необычная, пробормотал, что это так, пустяки, и попросил Духа вести его дальше.

- Узнаешь ли ты эту дорогу? - спросил Дух.

- Узнаю ли я? - с жаром воскликнул Скрудж. - Да я бы прошел по нее с закрытыми глазами.

- Не странно ли, что столько лет ты не вспоминал о ней! - заметил Дух. - Идем дальше.

Они пошли по дороге, где Скруджу был знаком каждый придорожный столб, каждое дерево. Наконец вдали показался небольшой городок с церковью, рыночной площадью и мостом над прихотливо извивающейся речкой. Навстречу стали попадаться мальчишки верхом на трусивших рысцой косматых лошаденках или в тележках и двуколках, которыми правили фермеры. Все ребятишки задорно перекликались друг с другом, и над простором полей стоял такой веселый гомон, что морозный воздух, казалось, дрожал от смеха, радуясь их веселью.

- Все это лишь тени тех, кто жил когда-то, - сказал Дух. - И они не подозревают о нашем присутствии.

Веселые путники были уже совсем близко, и по мере того как они приближались, Скрудж узнавал их всех, одного за другим, и называл по именам.