В подвалах отеля Мажестик   ::   Сименон Жорж

А как надо?

В анонимке, которую Мегрэ держал в руке, было написано "прачитала".

- Американка не настоящая американка, а француженка и была прежде танцовщицей Мими..." Мегрэ нетерпеливо передернул плечами.

- Достаточно,- сказал он.- А теперь взгляните на это послание.

Почерк был совершенно одинаковый. Только орфографические ошибки были другие.

- Кто это писал?

- Как раз это я и хотел бы узнать.

- Вы думаете, я написала?

От гнева у нее перехватило горло, и Мегрэ постарался ее успокоить.

- Вовсе я этого не думаю. Я пришел только спросить, кто, кроме вас и Жижи, был посвящен в сердечные дела Проспера и Мими, а главное, знал о ребенке...

- Как ты думаешь, Жижи, кто?

Они долго и лениво перебирали имена. Жизнь текла теперь вяло в этом доме, где вдруг воцарился беспорядок и все приняло какой-то подозрительный вид. У Жижи порой трепетали ноздри, и Мегрэ понял, что вскоре она начнет бегать по всяким притонам в поисках щепотки наркотика.

- Нет... кроме нас троих, никто не знал...

- Кто получил письмо от Мими?

- Я, - ответила Жижи. - Перед отъездом из Канн я нашла его в шкатулке, где храню сувениры... Я привезла его с собой...

- Дай сюда...

- Только поклянитесь мне...

- Ну, клянусь, глупая... Ты разве не видишь, что я хочу выручить Проспера из беды?

Мегрэ сразу стал строгим, угрюмым. Он смутно догадывался, что подоплекой преступления являются какие-то сложные обстоятельства, но пока не было ни малейшего намека на них, не за что было ухватиться.