Шанс на выигрыш   ::   Иннес Хэммонд

Треведьен стал поближе к прибывшему полицейскому, а чуть дальше маячили фигуры двух вооруженных головорезов из банды Питера. Приблизившись, я заметил, что крошечные глазки Треведьена испуганно заблестели. Полицейский оставался невозмутим.

- Вы затопили мою буровую установку, - тяжело произнес Гарри. - А, между прочим, мы договорились, что это произойдет не раньше десяти утра.

- Предупреждение касалось только жилых построек, - ответил Треведьен, зыркнув на часы. - Сейчас двадцать минут девятого. У вас в запасе почти час, чтобы убраться отсюда.

Гарри повернулся к полицейскому.

- Вы были здесь прошлой ночью, когда началось затопление?

Офицер покачал головой.

- Нет, я приехал утром, чтобы пресечь возможные беспорядки.

- Так знайте, что беспорядки будут нешуточные, - прошипел Гарри. Вы отдаете себе отчет в том, что затопили скважину, которая уже дала нефть? Это случилось в четверть третьего ночи.

- Хватит рассказывать байки! - крикнул Треведьен.

- Ты прекрасно знаешь, что это правда! - завопил Гарри. - Советую держаться от меня подальше, если не хочешь, чтобы я свернул твою поганую шею!

- Кажется, я поступил разумно, вызвав полицию, - с усмешкой сказал Треведьен. - Шли бы вы лучше собирать манатки, Вэтерел. С минуты на минуту мы возобновим затопление.

- Когда вы сюда приехали? - спросил я полицейского.

- Я получил приказ прибыть сюда к восьми утра.

- Вы представляете провинциальную полицию или же Треведьен просто купил вас как сторожевого пса?

- Полегче! - огрызнулся полицейский.