Бургомистр города Верне :: Сименон Жорж
Страница:
112 из 209
— Вы позволите мне потанцевать? — вставая, проронила Манола.
Оставшись наедине с Линой, он смутился еще больше.
— У вас такой вид, словно вы где-то далеко, — заметила она. И неожиданно добавила с тревогой:
— Надеюсь, по крайней мере, вас сюда не прислал мой отец?
— Вы забываете, что мы с Леонардом вечно были на ножах.
— Жеф, по-моему, служил у вас?
И он, стыдясь самого себя, промямлил:
— Да, у меня.
— Я все думаю, какая муха его укусила. Правда, он всегда был чуточку сумасшедший.
Так они сидели там, в чайном салоне, и она неторопливо рассуждала с ним о Жефе, время от времени нюхая гвоздики, которые преподнес ей Терлинк.
Кто в Верне, расскажи он такое, поверил бы ему? Да и сам он, вспоминая нынче вечером о случившемся, — сочтет ли подобную сцену доподлинной, а не помстившейся ему?
Вокруг них все было тихо и как-то неправдоподобно. Ведь всего несколько часов назад, а сейчас уже было заполдень, Терлинк входил в комнату дочери с ведром, тряпкой, щеткой, сюсюкая, как обычно: «Она умница…
Да, девочка будет сегодня умницей»… — и отводил глаза от голого худого, бледного тела, простертого на тюфяке.
— Я всегда твердила ему, что он слишком неуравновешен…
Лина говорила это невозмутимым голосом, следя за танцорами на площадке.
— Как бы то ни было, я рада, что уехала… Останься я в Верне…
Она не закончила свою мысль и стряхнула пепел в голубую фарфоровую пепельницу.
|< Пред. 110 111 112 113 114 След. >|