Вечность на двоих   ::   Варгас Фред

– Почему ты мне не позвонил?

– Да тебя это вроде не так уж и волновало, – насупившись, сказал Робер. – Ты только и думал, что об освальдовской тени.

– Где это произошло?

– В Боск-де-Турель.

– Распотрошили, как тех двух?

– Все то же самое, сердце лежало рядом.

– Назови мне ближайшие к лесу деревни.

– Кампениль, Труамар и Лувло. Чуть дальше – Лонжене с одной стороны и Куси с другой. Выбирай.

– С тех пор там не отмечалось несчастных случаев с женщинами?

– Нет.

Адамберг с облегчением вздохнул и отпил вина.

– Не считая старухи Ивонны, которая упала со старого моста, – сказал Илер.

– Умерла?

– Тебя послушать, так все умерли, – сказал Робер. – Она сломала себе шейку бедра.

– Ты можешь меня завтра туда отвезти?

– К Ивонне?

– К оленю.

– Его похоронили.

– Кому достались рога?

– Никому. Он их уже сбросил.

– Мне надо осмотреть место.

– Это можно, – сказал Робер, протягивая бокал в третий, и последний, раз. – Где ты ночуешь? В гостинице или у Эрманс?

– Лучше в гостинице, – сказал тихо Освальд.

– Лучше так, – отметил отметчик.

И никто не объяснил, почему он не может переночевать у сестры Освальда.



LV

Пока его подчиненные прочесывали район Боск-де-Турель, Адамберг обошел дозором больницы. Для начала навестил хромающего Вейренка в клинике Биша, потом спящую в Сен-Венсан-де-Поль Ретанкур.