Сказание об Омаре Хайяме   ::   Хайям Рубаи Омар

Кого же ты имеешь в виду?

Хусейн обескуражен, но поглядел на окружающих, словно бодливый телок, и произнес загробным голосом:

-- Я имею в виду всякого, кто пользуется деньгами для того, чтобы совращать людей.

-- Каких людей, Хусейн?

-- Обыкновенных.

-- А все таки? Нельзя ли поточнее?

-- Можно и поточней, -- Хусейн лязгнул зубами. Они были крепкие, и оттого звук получился устрашающий. -- Я спрашиваю: имеет ли человек право красть чужую любовь? Красть только потому, что мошна потолще твоей? И называть себя при этом правоверным?

-- Это кто же правоверный? -- спросил хозяин, Не этот ли Омар Хайям?

-- Он самый!

Потом наступила тишина. Трудно было вмешиваться в этот разговор третьему, а сам Али эбнэ Хасан не торопился продолжать свои речи. Он казался утомленным, голова его была занята более важным делом, чем история о какой то любви...

-- Я его убью, -- пригрозил Хусейн. И он намотал на пальцы длинный стебель зеленого лука, положил его в рот и захрустел.

-- Убьешь? -- безучастно спросил Али эбнэ Хасан.

-- Да... Потом Эльпи будет снова моею. -- Хусейн разодрал пирахан на своей груди и воскликнул: -- Я же люблю ее!

И оглядел всех, ища у каждого сочувствия.

Хозяин усмехнулся. Он сказал:

-- Во первых, любовь не добывают кровью. Во-вторых, хаким, которого ты называешь своим врагом, не самый главный враг. Это так.

Али-пекарь закивал головой.

-- Ты просто не знаешь коварства этого звездочета, -- сказал Хусейн.