Версия про запас (Дело с двойным дном)   ::   Хмелевская Иоанна

— Прошу прощения, минуточку, — перебил он пани Крысю, — но, может быть, вы также знаете что случилось с племянницей покойной…

— Боже милостивый, что за ужасное слово! Господи, у меня аж дыхание перехватило, какой кошмар, бедная Казя…

— Вы её знаете?

— Ну конечно, с раннего детства. Какое это потрясение для неё, а хлопот сколько, хотя с другой стороны, наконец-то бедной девочке полегчает и справедливость для неё восторжествует…

— Секундочку, извините, вы не могли бы сказать, где эта Казя живёт и какая у неё фамилия?

Мы напряжённо вслушивались. Пани Пищевская умолкла на три секунды, и затем в её голосе послышалось лёгкое смущение.

— Где живёт, не знаю, она переехала, чему я совершенно не удивляюсь, а фамилию, конечно, скажу — Пясковская. Она вроде бы поселилась у какой-то женщины, кажется у своей учительницы, та, по-моему, сейчас за границей, и Казя приглядывает за квартирой. Но она часто бывает на Вилловой, неужели ещё не приходила?…

— Ваши показания для нас очень важны, — снова перебил Геня, раскрасневшийся от волнения. — Вы совершенно правы, нам лучше побеседовать лично. Вы могли бы завтра утром…

Пани Пищевская была согласна на все. Она с явной неохотой прекращала разговор и готова была продолжить его в любом месте и в любое время, хоть в шесть утра. Геня положил трубку и облегчённо выдохнул.

— Ну вот, мы уже кое-что знаем. Значит, все-таки учительница.