JК
Старая столица :: Кавабата Ясунари
Страница: 8 из 182А место выбрал из симпатии к судачившим по соседству старушкам – сначала присел рядом, потом улегся на траве и задремал.
Представив себе все это, Тиэко готова была уже рассмеяться, но сдержалась и покраснела. Она постояла над Синъити, не решаясь его разбудить, потом сделала движение, намереваясь уйти. До сих пор ей не приходилось видеть так близко лицо спящего мужчины…
На Синъити была застегнутая на все пуговицы студенческая тужурка, волосы аккуратно расчесаны. Он лежал, смежив длинные ресницы, в его лице было что– то мальчишеское.
– Тиэко! – воскликнул Синъити и быстро поднялся. Лицо девушки сразу стало сердитым.
– Как вам не стыдно – спать в таком месте! Все прохожие оглядываются.
– Я вовсе не спал и знал, что вы здесь, с того самого момента, как вы подошли.
– Несносный человек!
– Как бы вы поступили, если бы я вас не окликнул?
– И вы притворялись спящим, зная, что я здесь?
– Я подумал: передо мной стоит счастливая девушка, и мне почему-то взгрустнулось, да и голова побаливает…
– Я? Я счастливая?!
– …
– Так, значит, у вас разболелась головушка?
– Ничего, уже прошла.
– И цвет лица у вас, кажется, нехороший.
– Нет-нет, с лицом все в порядке. – Сверкает, словно лезвие меча.
Знакомые и прежде иногда сравнивали его лицо с мечом, но от Тиэко он слышал такое впервые.
– Сей меч людей разить не будет. Здесь ведь кругом цветы,– засмеялся он.
Тиэко направилась к галерее. Синъити последовал за ней.
– Хочу обойти все вишни в цвету,– сказала она.
Представив себе все это, Тиэко готова была уже рассмеяться, но сдержалась и покраснела. Она постояла над Синъити, не решаясь его разбудить, потом сделала движение, намереваясь уйти. До сих пор ей не приходилось видеть так близко лицо спящего мужчины…
На Синъити была застегнутая на все пуговицы студенческая тужурка, волосы аккуратно расчесаны. Он лежал, смежив длинные ресницы, в его лице было что– то мальчишеское.
– Тиэко! – воскликнул Синъити и быстро поднялся. Лицо девушки сразу стало сердитым.
– Как вам не стыдно – спать в таком месте! Все прохожие оглядываются.
– Я вовсе не спал и знал, что вы здесь, с того самого момента, как вы подошли.
– Несносный человек!
– Как бы вы поступили, если бы я вас не окликнул?
– И вы притворялись спящим, зная, что я здесь?
– Я подумал: передо мной стоит счастливая девушка, и мне почему-то взгрустнулось, да и голова побаливает…
– Я? Я счастливая?!
– …
– Так, значит, у вас разболелась головушка?
– Ничего, уже прошла.
– И цвет лица у вас, кажется, нехороший.
– Нет-нет, с лицом все в порядке. – Сверкает, словно лезвие меча.
Знакомые и прежде иногда сравнивали его лицо с мечом, но от Тиэко он слышал такое впервые.
– Сей меч людей разить не будет. Здесь ведь кругом цветы,– засмеялся он.
Тиэко направилась к галерее. Синъити последовал за ней.
– Хочу обойти все вишни в цвету,– сказала она.