JК
Тайна парагвайского золота (Парагвайский маугли) :: Енко К
Страница: 37 из 182И мелодия совсем незнакомая...
- Не узнаешь? - спросил дон Эмилио.
- Нет... нет... А-а-а... это ведь гуайяки! - воскликнул, наконец, Ансельмо.
- Ты видел их когда-нибудь?
- Да. Наш помещик дон Рамиро пытался поймать со своими пеонами несколько гуайяки. В первый раз ему это не удалось, а во второй раз они поймали семь человек. Двоих мужчин застрелили, а двух женщин и трех детей дон Рамиро оставил себе в прислуги. Я видел их и слышал их речь и поэтому догадался, что это они поют.
- Я тебе расскажу, о чем говорится в этой песне, хочешь? Ансельмо кивнул.
- Называется эта песня так: "Я, индеец гуайяки, обвиняю людей, которые носят одежду". А поется в ней вот о чем, - дон Эмилио остановил магнитофон, перемотал ленту и пустил его помедленнее, чтобы успевать переводить.
- Не узнаешь? - спросил дон Эмилио.
- Нет... нет... А-а-а... это ведь гуайяки! - воскликнул, наконец, Ансельмо.
- Ты видел их когда-нибудь?
- Да. Наш помещик дон Рамиро пытался поймать со своими пеонами несколько гуайяки. В первый раз ему это не удалось, а во второй раз они поймали семь человек. Двоих мужчин застрелили, а двух женщин и трех детей дон Рамиро оставил себе в прислуги. Я видел их и слышал их речь и поэтому догадался, что это они поют.
- Я тебе расскажу, о чем говорится в этой песне, хочешь? Ансельмо кивнул.
- Называется эта песня так: "Я, индеец гуайяки, обвиняю людей, которые носят одежду". А поется в ней вот о чем, - дон Эмилио остановил магнитофон, перемотал ленту и пустил его помедленнее, чтобы успевать переводить.