Танцующий с тенью   ::   Андахази Федерико

Хуан Молина высовывается в окно и, глядя в небо, расцвеченное отблесками городских огней, поет со смесью негодования и отчаяния:

Господи, скажи, что это

не со мной, не наяву,

сон, привидевшийся где-то;

если это мне не снится —

так зачем же я живу?

Господи, из странной глины

ты слепил мою судьбу,

разве есть на то причины,

чтоб срезать ножом убийцы

мой единственный цветок —

тот, что, как души частицу,

я в саду своем берег?

Господи, как исхитриться

и остаться на плаву

с этой болью нестерпимой,

что меня накрыла разом?

Гдетеперь покой найти,

утешенье обрести,

чтоб ко мне вернулся разум,

иль рассудок не спасти мой?

Небеса не для меня,

безутешным сердцем чую;

там ее не встречу я,

даже если пулю злую

сам пущу себе в висок;

мой удел везде жесток:

в этой звездной круговерти

к ней дорогу не сыщу я.

Утешенья нету в смерти:

горе вечно будет длиться,

нет и в жизни утешенья:

тяжела она с рожденья

до поры, как выйдет срок.

Господи, как исхитриться

и с непоправимым сжиться?

Молина оглядывается по сторонам: внезапно эта чужая квартира, служившая ему пристанищем в течение нескольких недель, кажется юноше совершенно незнакомой. Вообще-то, в последнее время он стал ее ненавидеть. Эти стены с обоями в веселый цветочек, этот воздух с густым ароматом таинственности вызывали у юноши приступы клаустрофобии, от которых сжималось горло. Единственной причиной, заставлявшей Молину терпеть это заточение, была близость Ивонны.

– В один из таких дней меня убьют, – говорила ему Ивонна с улыбкой, за которой скрывалось что-то еще.

Молина всегда пытался ее разубедить. Хоть он и слышал эти слова много раз, он никогда не воспринимал их как реальную возможность.

– Однажды меня убьют, – говорила Ивонна, вертя в руке бокал с виски и безнадежно улыбаясь. Однако Молина тогда не пожелал обратить внимания на ее слова.